MA : 間 Pause

Hello – Konnichiwa everyone,
Today I’d like to share one of the essential concept, called ‘MA’.

Ma in light
[
] ま、あいだ、カン、ケン
: Ma, Aida, Kan, Ken
: Pause, while, time, interval, stillness, space, chamber, room, leisure, chance, entr’acte

And ‘Ma’ in three calligraphy styles here↓

Ma Sanshotai in light
Sosho⬅️Gyosho⬅️Kaisho

Ma in action

About MA :
important concept of Japanese art and culture – the inner pause, the fulfilling emptiness, the bonding silence.
MA between/with time, space, humans, body, mind, soul…

In the last months, I’ve been additionally re-filtering and questioning lots more about the
MA– between/with materials, nature, economy, spirit..

Ma Sanshotai in stripes
「間/ま」

日本の武道、芸術、音楽、文化と深い関わりを持つ間/まという要素。

時間の間/ま、空間の間/ま、人との間/ま、体の間/ま、心との間/ま、魂の間/

すべての「間/ま」の程よいバランスが成り立って初めて、私たちは豊かに生きる気と力をもらっているのかもしれない。この数ヶ月、物質、自然、経済、社会、精神の性質との「間/ま」についてあらためて問い、考えさせられる。

Ma Kanwajiten


Happy Practice!
Rie-stamp-web
Arigato, Rie

www.shodocalligraphy.com
2020©︎Rie Takeda

One thought on “MA : 間 Pause

  1. I truly hope my fellow students of THING JAPANESE,ie. language; (spoken, written, suggested, implied & hidden), culture, History, & most importantly imho, the Societies evolution from a very closed isolated Country to today’s very international & influential economic power.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s